Финансово-экономический консалтинг и правовые отношения в кластере СНГ
             Az | Ru | En |
          
 
   
Кабинет министров Азербайджанской Республики

Постановление № 95

О Правилах провоза физическими лицами через таможенную границу Азербайджанской Республики национальной валюты Азербайджанской Республики, ценных бумаг в национальной валюте и других валютных ценностей

г. Баку, 28 апреля 1998 г.

В целях регулирования провоза через таможенную границу Азербайджанской Республики национальной валюты, ценных бумаг в национальной валюте и других валютных ценностей и в соответствии с пунктом 2 статьи 9 Закона Азербайджанской Республики «О валютном регулировании» Кабинет министров Азербайджанской Республики постановляет:

1. Утвердить «Правила провоза физическими лицами через таможенную границу Азербайджанской Республики национальной валюты Азербайджанской Республики, ценных бумаг в национальной валюте и других валютных ценностей», разработанные совместно с Национальным банком Азербайджанской Республики (прилагаются).

2. Постановление Кабинета министров Азербайджанской Республики от 12 октября 1994 года № 359 считать утратившим силу.

3. Настоящее постановление вступает в силу со дня его подписания.

Премьер-министр Азербайджанской Республики

А. РАСИ-ЗАДЕ.

Утратило силу (кроме пункта 2) согласно постановлению от 17 мая 2002 года № 79.


Утверждены
постановлением Кабинета
министров Азербайджанской Республики от 28 апреля 1998 г.
№ 95

Правила провоза физическими лицами через таможенную границу Азербайджанской Республики национальной валюты Азербайджанской Республики, ценных бумаг в национальной валюте и других валютных ценностей

1. Общие положения

1.1. Настоящие Правила разработаны совместно с Национальным банком Азербайджанской Республики в соответствии с положениями Закона Азербайджанской Республики «О валютном регулировании» и определяют порядок провоза физическими лицами — резидентами через таможенную границу Азербайджанской Республики Национальной валюты Азербайджанской Республики, ценных бумаг в национальной валюте и других валютных ценностей.

1.2. В настоящих Правилах используются следующие термины:

1.2.1. Национальная валюта Азербайджанской Республики — манаты в виде банковских билетов (банкноты) Национального банка Азербайджанской Республики и монеты, находящиеся в обращении, а также выходящие из обращения, но подлежащие обмену на денежные знаки, находящиеся в обращении;

1.2.2. ценные бумаги в национальной валюте — выраженные в манатах платежные документы (чеки, векселя, аккредитивы и т.д.), фондовые ценности (акции, облигации) и прочие долговые обязательства;

1.2.3. иностранная валюта — денежные знаки в виде банкнот, казначейских билетов и монет, находящиеся в обращении и являющиеся законными платежными средствами на территории соответствующего иностранного государства или группы государств, а также те, которые вышли или выходят из обращения, но могут быть обменены на денежные знаки, находящиеся в обращении на указанных территориях;

1.2.4. валютные ценности:

  • иностранная валюта;

  • выраженные в иностранной валюте платежные документы (дорожные чеки, векселя и т.д.) и прочие долговые обязательства;

  • драгоценные металлы — золото, серебро, платина и металлы платиновой группы (палладий, иридий, радий, рутений, осмий) в любом виде и состоянии, за исключением ювелирных и других бытовых изделий и лома этих изделий;

1.2.5. физические лица — резиденты (далее — резиденты) — физические лица, имеющие постоянное место жительства в Азербайджанской Республике, в том числе временно пребывающие за пределами Азербайджанской Республики;

1.2.6. физические лица — нерезиденты (далее — нерезиденты) — физические лица, имеющие постоянное место жительства за пределами Азербайджанской Республики, в том числе временно пребывающие на территории Азербайджанской Республики;

1.2.7. уполномоченные банки — банки и другие кредитные организации, получившие лицензию Национального банка Азербайджанской Республики на проведение валютных операций.

2. Провоз резидентами валютных ценностей через таможенную границу Азербайджанской Республики

2.1. Резиденты без всяких ограничений могут ввозить на территорию Азербайджанской Республики валютные ценности путем декларирования в таможенных органах.

Ввоз на территорию Азербайджанской Республики валютных ценностей на сумму до 10.000 (десять тысяч) долларов США оформляется «Пассажирской таможенной декларацией», а на сумму свыше 10.000 (десять тысяч) долларов США — «Пассажирской таможенной декларацией» и «таможенным удостоверением» (сертификатом).

Государственный таможенный комитет ежемесячно, до 20 числа месяца, следующего за отчетным, представляет в Министерство финансов и Национальный банк Азербайджанской Республики информацию о валютных ценностях, ввезенных на территорию Азербайджанской Республики.

2.2. Валютные ценности (за исключением фондовых ценностей), ранее ввезенные резидентами на территорию Азербайджанской Республики, могут быть вывезены по предъявлении в таможенные органы «Пассажирской таможенной декларации» (если сумма валютных ценностей не превышает 10.000 (десять тысяч) долларов США) или же «Пассажирской таможенной декларации» с «таможенным удостоверением» (если сумма валютных ценностей превышает 10.000 (десять тысяч) долларов США).

Сумма до 10.000 (десять тысяч) долларов США из перечисленных или отправленных ранее на территорию Азербайджанской Республики валютных ценностей может свободно и без уплаты пошлин вывозится с территории Азербайджанской Республики наличными на основании справок, выданных уполномоченными банками по форме, утвержденной Национальным банком Азербайджанской Республики.

2.3. Валютные ценности на сумму 1.000 (одна тысяча) долларов США на человека могут вывозиться с территории Азербайджанской Республики свободно и без уплаты пошлин, без представления каких-либо документов, при условии декларирования в таможенных органах.

2.4. Валютные ценности сверх 1.000 (тысячи) долларов США в размере 9.000 (девять тысяч) долларов США (за исключением фондовых ценностей) могут вывозиться с территории Азербайджанской Республики при условии внесения платы в размере 1% их номинальной стоимости.

2.5. Платежи за вывоз с территории страны валютных ценностей вносятся в кассу соответствующих территориальных таможенных органов и Государственный таможенный комитет обязан обеспечить полное и своевременное перечисление собранных платежей в государственный бюджет.

2.6. С иностранных валютных ценностей, вывозимых для оплаты командировочных и представительских расходов резидентами, направленными в служебные командировки в зарубежные страны, в пределах сумм, указанных в подтверждающих документах уполномоченных банков, обслуживающих предприятия и организации, направивших их в командировку, таможенная пошлина не взимается.

3. Провоз нерезидентами валютных ценностей через таможенную границу Азербайджанской Республики

3.1. Провоз нерезидентами валютных ценностей через таможенную границу Азербайджанской Республики регулируется в соответствии с положениями статьи 11 Закона Азербайджанской Республики «О валютном регулировании».

4. Провоз национальной валюты Азербайджанской Республики и ценных бумаг в национальной валюте через таможенную границу Азербайджанской Республики

4.1. Граждане Азербайджанской Республики, временно выезжающие за границу, могут вывезти средства в национальной валюте в размере 50.000 манат с указанием в таможенной декларации и при условии возврата на территорию Азербайджанской Республики.

4.2. Вывоз с территории Азербайджанской Республики национальной валюты, приватизационных чеков и опционов временно и постоянно покидающими территорию Азербайджанской Республики физическими лицами, а также нерезидентами, не допускается.

5. Ответственность

Нарушители положений настоящих Правил несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Азербайджанской Республики.


© AzerSoft
Неофициальный перевод

Хроника Архив    
09.06.2007
Заседание Рабочей группы по борьбе с организованной преступностью
В Киеве состоялось 11-е заседание Рабочей группы по борьбе с терроризмом, организованной преступностью и распространением наркотиков (РГБТОП) на уровне заместителей руководителей министерств и ведомств. Заседание проходило под председательством нового руководителя РГБТОП, заместителя Министра внутренних дел Грузии Г.Лордкипанидзе. Основными итогами заседания стали принятие отчета о деятельности РГБТОП в период 2007-2008 годов и согласование графика проведения семинаров...

Подробности
17.03.2007
Инаугурация Секретариата Организации за демократию и экономическое развитие
В специальном заседании, посвященном инаугурации, принимали участие министры иностранных дел Украины, Азербайджана, Грузии. Молдова была представлена Чрезвычайным и Полномочным Послом в Украине. Во встрече приняли участие представители стран-партнеров - США, Япония, Польша и Чешская Республика. Во время встречи господин Ян Келли, заместитель Помощника Государственного секретаря Соединенных Штатов...

Подробности
13.01.2007
Заседание Рабочей группы по чрезвычайным ситуациям
РГЧС заслушала отчет о председательстве в Рабочей группе в период 2006-2007 годов, определила приоритеты своего дальнейшего сотрудничества в сфере предупреждения чрезвычайных ситуаций и ликвидации их последствий, согласовала План своей работы на 2008 год, достигла соответствующих договоренностей о разработке Плана сотрудничества в сфере обучения и переподготовки кадров.

Подробности
04.11.2006
Секретариат ГУАМ принял семинар-практикум Управления ООН по борьбе с наркотическими веществами
Генеральный секретарь приветствовал участников семинара, проходившего под председательством г-на Вальтера Гера, руководителя Секции по правовым вопросам противодействия терроризму, начальник Секции по правовым вопросам СПТ/ЮНОДК. Координатор программ Секретариата по политико-правовым вопросам г-н Георгий Назаров сделал презентацию о деятельности и инициативах организации.

Подробности
    © 2006 — 2007, Финансово-экономический консалтинг в кластере СНГ Supported by «Marco Computer Technologies» Дизайн разработан компанией MEQA