Финансово-экономический консалтинг и правовые отношения в кластере СНГ
             Az | Ru | En |
          
 
   

Шмидт Як. Ив.

ШМИДТ Як. Ив. (Исаак Якоб) (1779-1847) - востоковед-тибетолог и монг-ловед. Род. в Амстердаме, с 1829 - адъюнкт СПб. АН, с 1833 - ординарный акад. О спец. образовании сведений нет. Общаясь с тибетскими и монгол, ламами во время своей коммерч. деят-ности среди поволжских калмыков, самостоятельно изучил тибет. и монгол. яз. и собрал мат-л по лит-ре, ист. и религии Тибета. Основательно проработав тибето-монгол. грамматич. лит-ру и словари, он в 1839 подготовил свою грамматику тибет. яз., к-рую издал на нем. и рус. яз. Грамматика отличается высокой для своего времени степенью теоретичности и во многом превосходит грамматику Чома де Кереши, опубликов. в 1834. В 1841 и 1843 опубликовал тибет.-нем. и тибет.-рус. словари, не утратившие практич. ценности до наших дней. Ввел новую систему расположения слов в словаре по корневой словообразующей графеме. Этот принцип получил всеобщее признание и используется по сей день. Ему принадлежат также работы по происхождению тибет. письма, по истории и доктринам тибет. буддизма, публикации пам. тибет. лит-ры (текстов и переводов на нем. и рус. яз.), описание тибет. рукописей и старопечатных книг из собр. Азиатского музея АН. По его просьбе было организовано литографическое воспроизведение каталога Канджура из тибет. мон. Нартан (т. е. каталога сутр - догматич. буддийских произв., официально канонизированных). Ш. первый в мире обратил внимание ученых на тот факт, что Канджур сохранил тибет. переводы тех махаян-ских сутр, санскритские оригиналы к-рых были утрачены, и тем самым указал на важность изучения тибет. канона для изучения буддизма.

Лит.: Грамматика тибетского языка. СПб., 1839; Тибетско-рус. словарь. СПб., 1843.

 Другие термины и определения

Срезневский Ив. Евсеевич. СРЕЗНЕВСКИЙ Ив. Евсеевич (1770-1819) - поэт, переводчик. Отец И. И. Срезневского. Род. в семье бедного священника. С 1789 по 1792 учился в губ. семинарии, учебу проложил в Моск. ун-те. После его окончания С. поступил бакалавром в Учит. ин-т при ун-те, а в 1798 стал преподавать в ун-тской г-зии. В 1804 занял каф. словесности и др. яз. в...
Жезл. ЖЕЗЛ - палка, трость, посох. С древнейших времен - символ достоинства высших представителей светской и церковной власти. Термин Ж. на Руси известен с 11 в. (Остромирово Евангелие). Ж. - неизменный атрибут царя, короля и вел. князя в миниатюрах Лицевого свода (16 в.): палка с Т-образным навершием. С посохом (Ж.) ходили Иван III...
Усадьба крестьянская. УСАДЬБА КРЕСТЬЯНСКАЯ - деревенский дом для одной семьи, обычно с огражденным двором, включает жилище, место для скота, для хранения инвентаря, огород, иногда сад. По типу У. К. строились и дворы мелких городских обывателей. У. К. организуется двором, где держали скот, хранили с.-х. орудия и транспортные средства, зерно и др. На севере,...
Хроника Архив    
09.06.2007
Заседание Рабочей группы по борьбе с организованной преступностью
Тепло приветствуя гостя, председатель поздравил посла Николоза Натбиладзе с новым назначением и пожелал ему успехов в дипломатической деятельности. С удовлетворением отметив состояние нынешних отношений с Республикой Грузия, опирающихся на глубокие исторические корни, председатель рассказал о крепнущих из года в год связях между двумя дружественными странами благодаря напряженному труду и дальновидной политике государственных лидеров, заботящихся о благе и процветании наций.

Подробности
17.03.2007
Инаугурация Секретариата Организации за демократию и экономическое развитие
Соглашениями предусматривается обучение с целью совершенствования специальных навыков сотрудников, обмен экспертами по профессиональным вопросам, а также обмен профессиональной, научной и технической информацией, относящейся к вопросам функционирования организаций. Нынешнее соглашение открывает новую страницу в истории взаимоотношений двух стран.

Подробности
13.01.2007
Заседание Рабочей группы по чрезвычайным ситуациям
РГЧС заслушала отчет о председательстве в Рабочей группе в период 2006-2007 годов, определила приоритеты своего дальнейшего сотрудничества в сфере предупреждения чрезвычайных ситуаций и ликвидации их последствий, согласовала План своей работы на 2008 год, достигла соответствующих договоренностей о разработке Плана сотрудничества в сфере обучения и переподготовки кадров.

Подробности
04.11.2006
Секретариат ГУАМ принял семинар-практикум Управления ООН по борьбе с наркотическими веществами
Генеральный секретарь приветствовал участников семинара, проходившего под председательством г-на Вальтера Гера, руководителя Секции по правовым вопросам противодействия терроризму, начальник Секции по правовым вопросам СПТ/ЮНОДК. Координатор программ Секретариата по политико-правовым вопросам г-н Георгий Назаров сделал презентацию о деятельности и инициативах организации.

Подробности
    © 2006 — 2007, Финансово-экономический консалтинг в кластере СНГ Supported by «Marco Computer Technologies» Дизайн разработан компанией MEQA