Финансово-экономический консалтинг и правовые отношения в кластере СНГ
             Az | Ru | En |
          
 
   

Выгодский Дав. Исаак.

ВЫГОДСКИЙ Дав. Исаак. (1893-1943) - поэт, переводчик, лит-ровед, лит. критик. Двоюродный брат Л. С. Выготского. Род. в Гомеле. Окончил ист.-филологич. ф-т Петерб. ун-та (1917). Сотр. горьковских изданий: ж. "Летопись", газ. "Новая жизнь". В 1922 в Гомеле вышла его первая кн. - сб. стихов "Земля". С 1921 занимается в Петрограде научной работой, сотрудничает в Ин-те языков и лит-ры Запада, Ин-те речевой культуры и др. Пер. с 30 новых и древних, зап. и вост. языков, в т. ч. Марциала, Б. Келлермана, Г. Майринка, И. Бехера, Р. Браунинга, А. Теннисона, А. Барбюса, П. Вайян-Кутюрье, Х. Бялика, Максима Рыльского, Павло Тычину и др. После выхода в свет кн. "Лит-ра Испании и Лат. Америки. 1899-1929" (Л., 1929) наметилась его преимуществ. специализация в обл. испанской и латиноамериканских лит-р. В пер. В. вышли произв. испанских писателей: Висенте Бласко Ибаньес ("В поисках великого хана [Кристобаль Колон]", Л.; М., 1931; "Хутор", Л., 1935 и др.), Бенито Перес Гальдес ("Донья Перфекта", Л., 1935), Рамон Х. Сендер ("Магнит", М., 1933), стихи Гарсиа Лорки и Р. Альберти. Пер. на исп. яз. рус. лит. классику. В 1931-35 пред. Испано-Американского об-ва (Ленинград). Арестован 14 февр. 1938, обвинен в "подготовке террористич. актов"; ходатайства мн. писателей (М. Зощенко, Б. Лавренев, М. Слонимский, Ю. Тынянов, К. Федин, В. Шкловский) привели к относительно "мягкому" приговору (5 лет лагерей), однако слабый здоровьем писатель, не вынеся голода и непосильного труда, до окончания срока умер в Карлаге.

Лит.: Фатхуллина Р. Мат-лы к биографии Давида Выготского // Лица: Биографич. альманах. № 1. М.; СПб., 1992. С. 78-110; Распятые: Писатели - жертвы политич. репрессий / Авт.-сост. З. Дичаров. Вып. 1. СПб., 1993. С. 127-136.

 Другие термины и определения

Мейендорф Ив. Феофилович. МЕЙЕНДОРФ Ив. Феофилович (о. Иоанн, протоиерей) (1926-92) - правосл. ученый-патролог и историк церкви; выдающийся предст. рус. религ. возрождения за рубежом. Род. в Нейи-сюр-Сен во Франции. Окончил Сорбонну и Богословский ин-т в Париже (1949). Преподавал историю Церкви в Париже (1950-59). Рукоположен в священнич. сан в 1958. С 1959 - проф....
Дон-Аминадо. ДОН-АМИНАДО (Шполянский Арнольд Петр.) (1888-1957) - писатель. Учился на юридич. ф-те Новорос. ун-та в Одессе, перевелся в Киев. ун-т св. Владимира. Окончив его (1910), переехал в Москву. Сотрудничал в газ. "Раннее утро", "Новь" и в журн. "Сатирикон". Авт. сб. "Песни войны" (1915) и театрализованного...
Шишмарёв Вл. Фед. ШИШМАРЁВ Вл. Фед. (1875-1957) - филолог, создатель отеч. школы романистики, акад. АН СССР (1946). Окончил ист.-филол. ф-т Петерб. ун-та по отд-нию романо-герм. филологии (1897). Ближайший ученик А. Н. Веселовского, был оставлен при кафедре для подготовки к профессорскому званию. В течение двух лет учился за границей у крупнейших романистов...
Хроника Архив    
09.06.2007
Заседание Рабочей группы по борьбе с организованной преступностью
Тепло приветствуя гостя, председатель поздравил посла Николоза Натбиладзе с новым назначением и пожелал ему успехов в дипломатической деятельности. С удовлетворением отметив состояние нынешних отношений с Республикой Грузия, опирающихся на глубокие исторические корни, председатель рассказал о крепнущих из года в год связях между двумя дружественными странами благодаря напряженному труду и дальновидной политике государственных лидеров, заботящихся о благе и процветании наций.

Подробности
17.03.2007
Инаугурация Секретариата Организации за демократию и экономическое развитие
Соглашениями предусматривается обучение с целью совершенствования специальных навыков сотрудников, обмен экспертами по профессиональным вопросам, а также обмен профессиональной, научной и технической информацией, относящейся к вопросам функционирования организаций. Нынешнее соглашение открывает новую страницу в истории взаимоотношений двух стран.

Подробности
13.01.2007
Заседание Рабочей группы по чрезвычайным ситуациям
РГЧС заслушала отчет о председательстве в Рабочей группе в период 2006-2007 годов, определила приоритеты своего дальнейшего сотрудничества в сфере предупреждения чрезвычайных ситуаций и ликвидации их последствий, согласовала План своей работы на 2008 год, достигла соответствующих договоренностей о разработке Плана сотрудничества в сфере обучения и переподготовки кадров.

Подробности
04.11.2006
Секретариат ГУАМ принял семинар-практикум Управления ООН по борьбе с наркотическими веществами
Генеральный секретарь приветствовал участников семинара, проходившего под председательством г-на Вальтера Гера, руководителя Секции по правовым вопросам противодействия терроризму, начальник Секции по правовым вопросам СПТ/ЮНОДК. Координатор программ Секретариата по политико-правовым вопросам г-н Георгий Назаров сделал презентацию о деятельности и инициативах организации.

Подробности
    © 2006 — 2007, Финансово-экономический консалтинг в кластере СНГ Supported by «Marco Computer Technologies» Дизайн разработан компанией MEQA